Windows Live Translator Beta

Hi va haver un temps en què Microsoft creava les coses a imatge i semblança del què feia Apple, així va néixer el Windows. Últimament sembla que també va a remolc de Google i mentre aquest últim fa temps que té el seu traductor entre múltiples idiomes, ara Microsoft acaba de publicar el seu Windows Live Translator que està en fase beta.
La veritat és que he provat de traduïr una pàgina web de l'anglès al castellà i m'ha set més fàcil llegir la web original en anglès que no la traducció feta. S'ha de dir que el mateix passa amb el traductor de Google, i és que això de les traduccions és molt més difícil del què sembla.
Si n'he de triar un, em quedo amb el de Google, que a part de traductor, també disposa de diccionari.

Google: http://www.google.com/translate
Microsoft: http://translator.live.com

McMenu amb Wifi

Llegeixo a Meristation, que la multinacional japonesa Nintendo ha arribat a un acord amb McDonalds i Telefònica per tal que els usuaris d'una Nintendo DS puguin disfrutar de connexió wifi gratuïta i ilimitada mentre omplen el seu cos d'hamburgueses i patates fregides.

Les persones que no tinguin una DS però vagin a un McDonalds amb algun altre aparell amb wifi, podran disfrutar de mitja hora de connexió gratuïta que se'ls hi donarà quan passin per caixa amb alguna bomba de calories. Es podran consultar a la web de McDonalds, els restaurants que disposin d'aquest servei.

Què passa dins un microones?

No us heu preguntat mai què passaria si poseu segons què dins el microones?
Jo sovint he estat temptat de provar-ho, però perquè arriscar-me a espatllar-lo si hi ha gent que ho prova per nosaltres?
És el cas d'aquesta web que m'acabo de trobar ben bé de casualitat i que ha resolt alguns dels meus dubtes. Curiós l'experiment dels llums de Nadal, no?

http://www.u-starvin.com/micromaniac/

Si véns...

Continuem amb música, concretament amb una canço del grup Ja t'ho diré que quan l'escolto m'allibera la ment de preocupacions i em transporta a una platja de fina sorra blanca amb el sol amagant-se darrera l'horitzó esperant que passi la nit per poder tornar a brillar.

Si véns
Peuades damunt s'arena.
Si véns, em trobaras
ballant de puntes
damunt d'aquesta roca
i tu per jo et tornaras loca.

Viatjarem amb un cavall alat,
aquest vespre silenciós,
cap a racons inexplicables, deserts,
salvatges.
Esperarem sa nit.

Vaig anar a trobar camins de foc.
Me'n tornaria a anar
més enfora que mai.

No tinc por de somiar
que em perdré pes camí
o que no tornaré mai més.

Jo no sé de quina banda bufara.
Sa sínia perd aigua
i sempre amb es peus banyats.
Tenim pedres entre ses ungles,
ben pops i despullats,
com dues gotes d'aigua
a ses cales del Pilar.

Te cantaré as capvespre,
t'estimaré a sa matinada,
te donaré fruit
i te menjaré a besades.

Ampliar la senyal wifi

Si ets dels que et connectes a alguna xarxa wifi però la senyal que t'arriba no és prou bona, potser amb aquest afegit a la teva antena aconsegueixes millorar la connexió i solucionar el problema. Es tracta d'una plantilla que s'ha d'imprimir, retallar, enganxar-hi paper d'alumini i posar-la a l'antena tal i com es veu a la imatge.

Si algú ho prova i li funciona, que deixi un comentari.

Més info a: http://www.freeantennas.com

Inauguració

Em dic Jordi, sóc català però mai he necessitat demostrar-ho. Simplement sé que ho sóc pel fet que penso i visc en català.
Casualitats de la vida han fet que avui, 11 de setembre, diada de Catalunya, sigui el primer dia que escric en aquest bloc i és per això que el voldria inaugurar amb l'himne de la nostra terra i amb un simple però enèrgic VISCA CATALUNYA !!

Catalunya, triomfant,
tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba!

Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Ara és hora, segadors!
Ara és hora d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!

Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya:
com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!

Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Novetats Apple

Apple ha presentat els seus nous dissenys d'ipods, el shuffle, el nano, el classic i el nou itouch. Aquest últim és la gran novetat, ja que és pràcticament igual que l'iPhone però sense telèfon. L'iTouch disposa de pantalla tàctil, pantalla de 3,5" i connectivitat a internet mitjançant wifi. Es podrà comprar en dues versions diferents, una amb una capacitat de 8 Gb per 289€ i una altra amb 16 Gb de cacitat per 389€.
Tot seguit en podeu veure un video de presentació.